Zawartość

• Panowie

  
  

  W języku współczesnym dżentelmen (od gentle + man, tłumaczący starofrancuski gentilz hom) to każdy człowiek o dobrym, uprzejmym postępowaniu. Dżentelmen może być po prostu uprzejmym terminem dla każdego mężczyzny, na przykład w odniesieniu do obiektów oddzielonych ze względu na płeć, lub jako znak własnej uprzejmości mówcy podczas zwracania się do innych. Współczesny żeński odpowiednik to dama. Początkowo dżentelmen był człowiekiem najniższej rangi szlachty angielskiej, stojącym poniżej szafy i powyżej szlachcica. Z definicji kategoria ta obejmowała młodszych synów młodszych synów rówieśników oraz młodszych synów baronetów, rycerzy i esperów w ciągłej sukcesji, a zatem termin ten obejmuje wspólny mianownik łagodności (i często zbrojności) wspólny dla obu składników angielska arystokracja: parostwo i szlachta. W tym sensie odpowiada francuskiemu gentilhomme („szlachcicowi”), który w Wielkiej Brytanii od dawna oznaczał tylko parostwo. Maurice Keen wskazuje w tym kontekście na kategorię „dżentelmenów”, ponieważ jest to „najbliższy współczesny angielski odpowiednik szlachty francuskiej”. Pojęcie „dżentelmenów”, ujmujące członków dziedzicznej klasy rządzącej, było tym, co mieli na myśli buntownicy pod wodzą Johna Billa w XIV wieku, kiedy powtarzali: Kiedy Adam zagłębiał się i Ewa, to kim był wtedy dżentelmen? John Selden, w Titles of Honor (1614), omawiając tytułowego dżentelmena, również mówi o „naszym angielskim użyciu go” jako „kabriolet z nobilis” (słowo dwuznaczne, szlachetne znaczenie podniesione albo przez stopień, albo przez cechy osobiste) i opisuje w związku z tym formy uszlachetniania w różnych krajach europejskich. Dzięki uprzejmości społecznej oznaczenie obejmowało każdego dobrze wykształconego mężczyznę o dobrej rodzinie i wyróżniającym się, analogicznie do łacińskiego generosus (jego zwykłe tłumaczenie na dokumenty łacińsko-angielskie, chociaż nobilis znajduje się w całej korespondencji papieskiej przed reformacją). Do pewnego stopnia dżentelmen zaczął oznaczać człowieka o dochodach z majątku, dziedzictwa lub innego źródła, który był w ten sposób niezależnie bogaty i nie musiał pracować. Termin ten był szczególnie używany w odniesieniu do tych, którzy nie mogliby ubiegać się o żaden inny tytuł, a nawet stopień rangi. Poszerzając się, stała się grzecznością dla wszystkich mężczyzn, jak w zdaniu Panie i Panowie ...

  
  

• Pan

  W języku współczesnym dżentelmen (od gentle + man, tłumaczący starofrancuski gentilz hom) to każdy człowiek o dobrym, uprzejmym postępowaniu. Dżentelmen może być po prostu uprzejmym terminem dla każdego mężczyzny, na przykład w odniesieniu do obiektów oddzielonych ze względu na płeć, lub jako znak własnej uprzejmości mówcy podczas zwracania się do innych. Współczesny żeński odpowiednik to dama. Początkowo dżentelmen był człowiekiem najniższej rangi szlachty angielskiej, stojącym poniżej szafy i powyżej szlachcica. Z definicji kategoria ta obejmowała młodszych synów młodszych synów rówieśników oraz młodszych synów baronetów, rycerzy i esperów w ciągłej sukcesji, a zatem termin ten obejmuje wspólny mianownik łagodności (i często zbrojności) wspólny dla obu składników angielska arystokracja: parostwo i szlachta. W tym sensie odpowiada francuskiemu gentilhomme („szlachcicowi”), który w Wielkiej Brytanii od dawna oznaczał tylko parostwo. Maurice Keen wskazuje w tym kontekście na kategorię „dżentelmenów”, ponieważ jest to „najbliższy współczesny angielski odpowiednik szlachty francuskiej”. Pojęcie „dżentelmenów”, ujmujące członków dziedzicznej klasy rządzącej, było tym, co mieli na myśli buntownicy pod wodzą Johna Billa w XIV wieku, kiedy powtarzali: Kiedy Adam zagłębiał się i Ewa, to kim był wtedy dżentelmen? John Selden, w Titles of Honor (1614), omawiając tytułowego dżentelmena, również mówi o „naszym angielskim użyciu go” jako „kabriolet z nobilis” (słowo dwuznaczne, szlachetne znaczenie podniesione albo przez stopień, albo przez cechy osobiste) i opisuje w związku z tym formy uszlachetniania w różnych krajach europejskich. Dzięki uprzejmości społecznej oznaczenie obejmowało każdego dobrze wykształconego mężczyznę o dobrej rodzinie i wyróżniającym się, analogicznie do łacińskiego generosus (jego zwykłe tłumaczenie na dokumenty łacińsko-angielskie, chociaż nobilis znajduje się w całej korespondencji papieskiej przed reformacją). Do pewnego stopnia dżentelmen zaczął oznaczać człowieka o dochodach z majątku, dziedzictwa lub innego źródła, który był w ten sposób niezależnie bogaty i nie musiał pracować. Termin ten był szczególnie używany w odniesieniu do tych, którzy nie mogliby ubiegać się o żaden inny tytuł, a nawet stopień rangi. Poszerzając się, stała się grzecznością dla wszystkich mężczyzn, jak w zdaniu Panie i Panowie ...

  
  

• Panowie

  liczba mnoga dżentelmena

• Panowie

  alternatywna forma dżentelmenów: pokój męski, toaleta przeznaczona do użytku przez mężczyzn.

• Dżentelmen

  Człowiek o łagodnym, ale nie szlachetnym urodzeniu, szczególnie człowiek posiadający środki (pierwotnie posiadanie własności), który nie zarabia na życie, ale nie ma oficjalnego statusu w parostwie; uzbrojony mężczyzna zaliczany do rycerza.

  „Będąc dżentelmenem, Robert miał prawo wepchnąć innych zwykłych ludzi na gongpit, ale wciąż musiał zeskoczyć z drogi rycerzom, aby sam uniknąć tego samego losu”.

• Dżentelmen

  Każdy dobrze wychowany, dobrze wychowany lub uroczy mężczyzna.

• Dżentelmen

  Zniewieściały lub przesadzony człowiek.

  „Cóż, la-di-da, czy nie jesteś po prostu porządnym dżentelmenem?”

• Dżentelmen

  Każdy mężczyzna

  „Proszę, eskortujcie tego dżentelmena do pokoju dżentelmenów”.

• Dżentelmen

  Amator lub dabbler w dowolnej dziedzinie, szczególnie tych niezależnych.

• Dżentelmen

  Gracz amator, szczególnie ten, którego bogactwo pozwala mu zrezygnować z zapłaty.

• Dżentelmen

  Człowiek dobrze urodzony; jeden z dobrej rodziny; jeden powyżej stanu szlachcica.

• Dżentelmen

  Jeden z łagodnych lub wyrafinowanych manier; dobrze wychowany mężczyzna.

• Dżentelmen

  Ten, kto nosi broń, ale nie ma tytułu.

• Dżentelmen

  Sługa człowieka szeregowego.

• Dżentelmen

  Człowiek, niezależnie od stanu; - używane esp. w liczbie mnogiej (= obywatele; ludzie), w zwracaniu się do mężczyzn w popularnych zgromadzeniach itp.

• Dżentelmen

  człowiek wyrafinowany

• Dżentelmen

  sługa, który działa jako osobisty pracownik swojego pracodawcy;

  „Jeeves był człowiekiem Bertie Woostersa”