Zawartość
Główną różnicą między Troubadour a Bardem jest to, że Trubadur jest kompozytorem i wykonawcą poezji lirycznej starokrytyjskiej w okresie średniowiecza i Bard jest profesjonalnym poetą średniowiecznej kultury gaelickiej i brytyjskiej.
-
Trubadur
Trubadur (angielski: francuski:; prowansalski: trobador, IPA:) był kompozytorem i wykonawcą poezji lirycznej starokrytyjskiej w okresie średniowiecza (1100–1350). Ponieważ słowo trubadur jest etymologicznie męskie, trubadur żeński jest zwykle nazywany trobairitz. Trubadurska szkoła lub tradycja zaczęły się pod koniec XI wieku w Oksytanii, ale później rozprzestrzeniły się na Włochy i Hiszpanię. Pod wpływem trubadurów w Europie pojawiły się powiązane ruchy: Minnesang w Niemczech, trovadorismo w Galicji i Portugalii oraz ruchy trubères w północnej Francji. Dante Alighieri w swojej De vulgari eloquentia zdefiniował lirę trubadurową jako fictio rethorica musicaque poita: retoryczną, muzyczną i poetycką fikcję. Po okresie „klasycznym” na przełomie XIII wieku i odrodzeniu w połowie wieku sztuka trubadurów upadła w XIV wieku, a mniej więcej w czasie Czarnej Śmierci (1348) wymarła. Pieśni trubadurowe dotyczą głównie rycerskości i dworskiej miłości. Większość miała charakter metafizyczny, intelektualny i formalny. Wiele z nich było humorystycznymi lub wulgarnymi satyrami. Prace można pogrupować w trzy style: trobar leu (lekki), trobar ric (bogaty) i trobar clus (zamknięty). Podobnie było wiele gatunków, z których najpopularniejszym był canso, ale sirventy i tenso były szczególnie popularne w okresie postklasycznym, we Włoszech i wśród kobiet trubadurów, trobairitz.
-
Bard
W średniowiecznej kulturze gaelickiej i brytyjskiej bard był profesjonalnym opowiadaczem historii, twórcą wierszy i kompozytorem muzycznym, zatrudnionym przez patrona (takiego jak monarcha lub szlachcic), aby uczcić jednego lub więcej przodków patronów i chwalić ich patronów zajęcia. Oryginalnie niższa klasa poety, w przeciwieństwie do wyższej rangi znanej jako fili w Irlandii i Highland Scotland, wraz ze spadkiem żywej tradycji bardów w czasach nowożytnych termin „bard” nabrał ogólnych znaczeń autora lub minstrela, zwłaszcza sławny. Na przykład William Shakespeare i Rabindranth Tagore są znani odpowiednio jako „Bard of Avon” i „Bard of Bengal”.
Trubadur
Wędrowny kompozytor i wykonawca piosenek w średniowiecznej Europie; jongleur lub podróżny minstrel.
Bard
Profesjonalny poeta i piosenkarz, podobnie jak starożytni Celtowie, których zajęciem było komponowanie i śpiewanie wierszy na cześć heroicznych osiągnięć książąt i odważnych ludzi.
Bard
Poeta.
„Szekspir znany jest jako bard Avona”.
Bard
Kawałek obronnej (lub czasem ozdobnej) zbroi na szyję, pierś i boki koni; zadzior (Często w liczbie mnogiej.)
Bard
Pancerz obronny poprzednio noszony przez mężczyznę na rękach.
Bard
Cienki plasterek tłustego boczku, który służy do przykrycia każdego mięsa lub dziczyzny.
Bard
Zewnętrzne pokrycie pnia i gałęzi drzewa; skórka.
Bard
W szczególności kora peruwiańska.
Bard (czasownik)
Aby zakryć konia w zbroi obronnej.
Bard (czasownik)
Na pokrycie (mięso lub dziczyzna) cienkim plasterkiem grubego boczku.
Trubadur
francuski średniowieczny poeta liryczny, komponujący i śpiewający w prowansalskim wieku od XI do XIII wieku, zwłaszcza na temat dworskiej miłości.
Trubadur
poeta, który pisze wiersze do muzyki.
Bard
poeta, tradycyjnie recytujący epopeję i związany z określoną tradycją ustną
„nasz narodowy bard, Robert Burns”
Bard
Szekspir
Bard
zdobywca nagrody za walijski wiersz na eisteddfod
„został przyjęty jako Bard w National Eisteddfod”
Bard
zrazy tłustego boczku na mięsie lub dziczyźnie przed pieczeniem.
Bard (czasownik)
przykryć (mięso lub dziczyznę) zrazy z grubego boczku
„Dziczyzna została uratowana i marynowana”
Trubadur
Jedna ze szkół poetów, która kwitła od XI do XIII wieku, głównie w Prowansji, na południu Francji, a także na północy Włoch. Wynaleźli, a szczególnie kultywowali, rodzaj poezji lirycznej, charakteryzujący się zawiłością metrum i rymu, a zwykle romantyczną, amatorską.
Bard
Profesjonalny poeta i piosenkarz, podobnie jak starożytni Celtowie, których zajęciem było komponowanie i śpiewanie wierszy na cześć heroicznych osiągnięć książąt i odważnych ludzi.
Bard
Stąd: poeta; jak bard Avon.
Bard
Kawałek obronnej (lub czasem ozdobnej) zbroi na szyję, pierś i boki koni; zadzior
Bard
Pancerz obronny poprzednio noszony przez mężczyznę na rękach.
Bard
Cienki plasterek tłustego boczku, który służy do przykrycia każdego mięsa lub dziczyzny.
Bard
Zewnętrzne pokrycie pnia i gałęzi drzewa; skórka.
Bard
W szczególności kora peruwiańska.
Bard
Na pokrycie (mięso lub dziczyzna) cienkim plasterkiem grubego boczku.
Trubadur
piosenkarz piosenek ludowych
Bard
poeta liryczny
Bard
ozdobne kapary dla konia
Bard (czasownik)
załóż kaparison;
„wykorzystaj konie na świąteczną okazję”
